O Jina ! Even the all consuming forest conflagaration,as if kindled by the doomsday tempest and having incandescant sparking flames,is extinguished in no time by the quenching stream of your name laudition. (That is,your devotee has no fear of fire.)

हे प्रभो! जो प्रलयकालीन महावायु के समान प्रचण्ड वायु से प्रज्वलित हुआ आकाश में चिनगारियां फेंक रहा हो, और जैसे अपनी ज्वालाओं से समूचे विश्व को भस्म कर देना चाहता हो, वह प्रचण्ड दावानल भी आपके नाम स्मरण रूपी जलधारा से क्षणभर में ही शान्त हो जाता है, अर्थात् आपका भक्त अग्नि-भय से मुक्त रहता है। (३)

Play the Audio